我與戀人相親相愛。
我渴慕他，他迷戀我。
但是，何其不幸!
在這愛情中還有一個第三者，讓我痛苦，也使他飽受折磨。
那個飛揚跋扈名叫"物質"的情敵，跟隨我們，寸步不離；
她像毒蛇一般，要把我們拆散。
我在荒郊野外，湖畔，樹叢中尋求我的戀人，卻找不見他的蹤影。
因為物質已經迷住他的心竅，帶他進了城，去到了那紙醉金迷，胡作非為的地方。
我在知識和智慧的宮殿里把他尋找，但卻找不到，因為物質——那俗不可耐的女人已經把他領進個人主義的城堡，使他墮落進聲色犬馬的泥沼。
我在知足常樂的原野上尋求他，卻找不見，因為我的情敵已經把他關在貪婪的洞穴中，使他欲壑難平填。
拂曉，朝霞泛金時，我將他呼喚，他卻沒聽見，因為對往昔的眷戀使他難睜睡眼；
入夜，萬籟俱寂，群芳沉睡時，我同他嬉戲，他卻不理我，因為對未來的憧憬占據了他整個心緒。
我的戀人愛戀我，在他的工作中追求我，但他只能在造物主的作品中才能找到我。
他想在用弱者的骷髏筑成的榮耀的大廈里，在金山銀堆中同我交往；
但我卻只能在感情的河岸上，在造物主建起的淳樸的茅舍中才能與他歡聚一堂。
他想要在暴君，面前將我親吻；
我卻只讓他在純潔的花絲中悄悄地親吻我的雙唇。
他千方百計尋求媒介為我們撮合，而我要求的媒人卻是正直無私的勞動——美好的工作。
我的戀人從我的情敵那里學會了大喊大叫，吵鬧不止；
我卻要教會他：
從自己的心泉中流出撫慰的淚水，發出自力更生，精益求精的嘆息。
我的戀人屬于我，我也是屬于他的。

一溪流水玉涓涓，溪上修篁接莫煙。
誰倩能詩文與可，筆端移得小江天。

頭如雪。
塵緣滾滾無休歇。
無休歇。
買田筑屋，是何時節。
從今事事都休說。
巢安寮里藏疏拙。
藏疏拙。
許誰為伴，溪山風月。

一翻開你終于交出來的照相簿，我就給弄糊涂了。
厚厚的黑紙上，是你各種年華粗糙和光潔的像！
太多的糖果蜜錢，但太豐富——這樣有營養的形象咽得我喉嚨嗆。
我饑餓的服從這神態轉到那姿勢——梳小辮子的，抓著不情愿的貓的；
穿毛皮衣裳的，可愛的姑娘畢業了；
要不，在棚架下舉起一支花朵兒碩大的玫瑰．再就是戴著軟氈帽(在幾方面這使人有點難平靜)你從各個角度對我的自我控制沖擊；
而這些小伙子在你早先的日子里悠悠閑混，也頗叫我心神不寧。
我說親愛的，他們中大多夠不上你。
它同晾衣繩和豪爾膠面板兩樣，一些美中不足的瑕疵它沒法子掩飾，卻顯出那只貓兒心不甘、情不愿，還分明地錄下事實如此的雙下巴，你的率直就這樣給那臉大添優雅！
這無可辯駁地說明了一點：
是在真的地方把這位真姑娘攝下，在每種意義上，經驗證明這是真的！
要不，這只是過去？
那些花、那扇門、那些霧縈蒙的停車場和汽車、只因曝光過度變得很不像樣了——你過時的形象緊緊地捏著我的心。
對呀，但說到底，我們決不是僅僅為給排除在外而悲傷，是因為我們由此可自由地哭泣。
我們知道單憑過去并不能使我們的傷心顯得有理，也不管我們隔著眼睛和相片間的鴻溝狂喊。
所以我只落得不可能有結果地為你哀傷——你倚著柵欄，平衡在一輛自行車上，只落得奇怪，你可會發現這偷攝你游泳時的鏡頭。
總之，把以往濃縮，而這以往如今沒人能分享，不管你的未來屬于誰；
這相冊對你就好像天堂一樣，既沒風又沒雨，可愛的你在這里將永不走樣，將隨歲月的流逝變得更小、更明晰。

清晨了公事，及午身得閑。
南榮有晴日，曝背于其閒。
稍稍陽光舒，融融和氣還。
時攜一冊書，眼花紛斕斑。
倦即枕書臥，散盡腰腳頑。
清于三杯馀，甜勝一味跧。
人間有此適，不憂天公慳。
世人慕暖熱，肉屏醉云鬟。
雖得一餉樂，憂喜常相關。
癡兒亦笑我，市中有樵山。