幾家墟落兵戈外，數畝荒田谷澗中。
日暮圍場來野鹿，令人長憶筆頭公。

歸興濃如山色，宦情薄似秋光。
含殘相伴說網常。
笑殺湖中魯望。
制用先須府庫，興戎必待＊糧。
世間良賈會深藏。
勝我追尋影響。

大梁城外孤臺傍，煙昏水碧春林芳。
憑高極目見歸雁，風物令人思故鄉。
紫金山下斜陽暮，萬里川光照云樹。
山間細雨花落時，何人來往東風路。

我失去安寧，內心煩悶；
要找回安寧，再也不能。
他不在身旁，到處像墳場，整個世界使我傷懷。
我可憐的頭瘋瘋癲癲，我可憐的心碎成萬段。
我失去安寧，內心煩悶；
要找回安寧，再也不能。
我眺望窗外，只是望他，我走出家中，只是找他。
他高邁的步伐，高貴的雄姿，口角的微笑，眼睛的魅力。
像懸河似的他的口才，他的握手，啊，他的親嘴！
我失去安寧，內心煩悶；
要找回安寧，再也不能。
我的胸懷思慕著他，唉，但愿我能緊抱住他，讓我吻他，吻個酣暢，受到他親吻，死也無妨！

菶菶嶧山桐，一樹十二枝。
枝分十二律，所指各不移。
胡為師襄子，獨謂東南奇。
一律不可闕，一枝不可遺。
誰能以此意，說似典樂夔。